いつもアイランドシャングリラで開催されている天皇誕生日祝賀レセプションに出席させて頂きました。昔は、ホテルのパーティメニューがメインだったような気がしますが、年々、県や日本各地の団体からのお酒や食品の...

「天皇陛下誕生日祝賀レセプション2017＠香港」の続きを読む

友人に誘われて会員制クラブのアバディーンマリーナクラブへ遊びに行きました。 ここは以前遊びに行ったときは香港のスターがすっぴんで子供を遊ばせるのをみたところ。 会員制クラブの中でもここの設備は特に揃っ...

「アバディーンマリーナクラブ＠香港」の続きを読む

初めての試みで、夏休みの間、香港大学の法学部生のインターンシップを受け入れています。 オフィスでの経験はないとのことなので、弁護士協会への報告やら、労災加入やらで寧ろ事務作業が増える気もしますが、ボラ...

「香港法律事務所でのインターンシップ受け入れ」の続きを読む

ここ数年、香港のあらゆる物やサービスの値段が上がっています。 3月に開業したので、3月が近くなると毎年のように電話代、コピー代が当然の様に値上げの通知が届きます。 かなり長い間据え置きされていた様々な...

「オフィスの契約更新」の続きを読む

香港での生活も、もうそろそろ13年目になろうとしています。パスポートの有効期限が切れそうなので総領事館へ赴いたところ懐かしいローカルスタッフ達が 10年経っても顔ぶれ変わらず働いていました。月日が経つ...

「翻訳」の続きを読む

こちら香港は、今日から旧正月明けの仕事初めの日です。 弊所は、繁華街のチムサーチョイのハーバーシティという超大型ショッピングセンターと繋がっているため、つい先ほどまで獅子舞ダンスの音が鳴り響いていまし...

「恭喜發財！新年快楽！」の続きを読む